Eu queria dizer a mim mesmo. Eu não posso acreditar que isto está a acontecer!
Не могу да верyјем да ми се ово дешава.
Não acredito que isto está acontecendo comigo.
Могу апос; да верујем да се ово дешава.
Não acredito que isto está acontecendo.
Не могу да поверујем да се ово дешава.
Não posso acreditar que isto está acontecendo.
Први пут у историји да се ово дешава!
É a primeira vez! - Com licença...
Можеш ли да поверујеш, да се ово дешава?
Você acredita que isso está acontecendo?
Да те питам нешто. Да сам ја још увек у Одсеку и да ми се ово дешава, шта би урадио?
Se eu ainda estivesse na Division e acontecesse isso, quem você colocaria?
" Дакле, " где се ово дешава?
"Então, " onde isso vai parar?
Не верујем да се ово дешава.
Eu não posso acreditar que está acontecendo.
Неки теоретичари древних астронаута кажу да не само да се ово дешава у средњем веку, али да још увек траје и данас.
Alguns Teóricos dos Antigos Astronautas dizem que não apenas isso estava ocorrendo em tempos medievais, mas que continua ocorrendo ainda hoje.
Само не могу да верујем Се ово дешава.
Não acredito... que isso está acontecendo.
Јер ако се ово дешава пребрзо, само ми реци.
Se isso estiver indo rápido demais, me avise.
Не могу да верујем да се ово дешава!
Não acredito que isso esteja acontecendo.
Да ли ух, Јохн зна да се ово дешава?
O John sabe o que está havendo?
Зашто се ово дешава? Дешава се због три ствари.
Por que isso acontece? Acontece devido a três coisas.
Виђао сам да се ово дешава у војсци, многи људи су се забављали правећи представе.
assim que pedimos que as pessoas façam isso, elas se divertem. Eu vi isso acontecer no exército,
Погледала сам около и видела да се ово дешава свуда око мене, буквално стотине особа користи неколицину гласова, гласова који се нису уклапали уз њихова тела или њихове личности.
E olhei em volta e vi isto acontecendo a minha volta, centenas de pessoas usando um punhado de vozes, vozes que não condiziam com seus corpos ou suas personalidades.
Моји родитељи нису знали да се ово дешава.
Mas meus pais não sabiam que isso estava acontecendo.
Да ли сте ту?“ Нисмо могли да поверујемо да се ово дешава.
Você está ai?" Era inacreditável que isso acontecesse.
Међутим, даћу вам наговештај о томе зашто се ово дешава.
Vou dar-lhes uma pista do motivo disto estar acontecendo.
А све се ово дешава у делићу секунде.
E tudo isso está acontecendo em um piscar de olhos.
Постоји на хиљаде примера како се ово дешава - развој вештина који покрећу видео снимци, од физичких све до уметничких.
E existem milhares de outros exemplos disto acontecendo -- [exemplos da] evolução de habilidades guiadas pelo vídeo, abrangendo do físico ao astuto.
1.2160680294037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não posso acreditar que isto está acontecendo. 